Translation

.pick_install_upload.detail
We'll ask you again when new downloads are available.
50/530
Key English Russian State
.preferences.advanced.disable_hardware_acceleration
Disable hardware accelerations (resolves some crashes on Linux)
Выключить аппаратное ускорение (может исправить проблемы на Linux)
.preferences.proxy_server_address
HTTPS Proxy
HTTPS прокси
.preferences.proxy_server_source.direct
Direct (no proxy)
Не используется (прямое соединение)
.pick_install_upload.title
Multiple downloads are available for {{title}}
Доступно несколько вариантов загрузки для {{title}}
.pick_install_upload.message
Which file do you want to download for {{title}}?
Какой файл вы хотите загрузить для {{title}}?
.pick_install_upload.detail
We'll ask you again when new downloads are available.
Если появятся новые файлы, мы спросим вас ещё раз.
.pick_update_upload.title
New downloads are available for {{title}}
Для {{title}} доступны новые загрузки
.pick_update_upload.message
Which file do you want to update to for {{title}}?
Какой файл вы хотите обновить для {{title}}?
.pick_update_upload.detail
We only ask because you hand-picked a file at install time.
Мы спрашиваем, потому что вы выбрали файл вручную при установке.
.pick_update_upload.single.title
A new version of {{title}} is available
Доступна новая версия {{title}}
.pick_update_upload.single.message
You can choose to update now or later.
Вы можете выполнить обновление сейчас или позже.

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Russian
download скачать itch.io

Source information

Key
.pick_install_upload.detail
Labels
No labels currently set.
Flags
angularjs-format
Source string age
8 years ago
Translation file
locales/ru.json, string 292