itch.io

website

Italian

translate

Key	English	Italian	State
.dashboard.edit_project.description_field	Description	Descrizione
.dashboard.edit_project.custom_noun_field	Custom noun	Nome personalizzato
.dashboard.edit_project.custom_noun_field_description	You can change how itch.io refers to your project by providing a custom noun.	Puoi cambiare il modo in cui itch.io si riferisce al tuo progetto fornendo un nome personalizzato.
.dashboard.edit_project.instructions_field	Download & install instructions	Istruzioni di download & installazione
.dashboard.edit_project.default_noun	Leave blank to default to: '{{default_noun}}'.	Non scrivere niente per: '{{default_noun}}'.
.dashboard.edit_project.classification_other	Other	Altro
.dashboard.edit_project.types.downloadable	Downloadable	Scaricabile
.dashboard.edit_project.tip_label	Tip	Consiglio
.dashboard.edit_project.project_type_help	You can add additional downloadable files for any of the types above	Puoi aggiungere altri file scaricabili per ciascuno dei tipi sovrastanti
.dashboard.edit_project.description_field_description	This will make up the content of your game page.	Questo formerà il contenuto della pagina del gioco.
.dashboard.edit_project.instructions_field_info2	If your game requires any libraries or programs to be installed first you should also include that information	Se per giocare servono librerie o vari programmi, dovresti scriverlo nelle informazioni

Key	English	Italian	State
.dashboard.edit_project.access_control.unlisted_option	Unlisted in search & browse	Non elencato in cerca & sfoglia
.dashboard.edit_project.add_external_file_button	Add External file	Aggiungi file esterno
.dashboard.edit_project.add_screenshots	Add screenshots	Aggiungi screenshot
.dashboard.edit_project.classification_field	Classification	Classificazione
.dashboard.edit_project.classification_field_description	What are you uploading?	Cosa stai caricando?
.dashboard.edit_project.classification_other	Other	Altro
.dashboard.edit_project.community_comments	Comments	Commenti
.dashboard.edit_project.community_comments_info	Add a nested comment thread to the bottom of the project page	Aggiungi un area commenti sotto il tuo progetto
.dashboard.edit_project.community_disabled	Disabled	Disabilitata
.dashboard.edit_project.community_discussion_board	Discussion board	Angolo discussione

Component	Translation
This translation Translated itch.io/website	Altro
Following strings have different contexts but same source.
Translated itch.io/tags	Altro
Translated itch.io/website	Altro

Loading…

Giangiorgio

New translation

itch.io / website — Italian

English

Other

Italian

Altro

4 years ago

Browse all component changes

Glossary

English	Italian
No related strings found in the glossary.

Source information

Key

.dashboard.edit_project.classification_other

Labels

No labels currently set.

Flags

angularjs-format, i18next-interpolation

Source string age

5 years ago

Translation file

locales/it.json, string 938