2. itch.io
3. website
4. Portuguese (Portugal)
5. translate

.library.redeem_button

Redeem

Resgatar

.nags.unverified_email.title

Your email address is not verified

O teu endereço de e-mail não está verificado

.notifications.page_title

Notifications

Notificações

.notifications.unseen_label

New

Nova

.notifications.filter

Filter

Filtrar

.notifications.filter_replies

Replies

Respostas

.notifications.filter_payments

Payments

Pagamentos

.notifications.filter_follows

Follows

Seguidores

.user.verify_email.confirm_verification

Please confirm verifying the email address {{email_address}} for the account {{account}}. It is necessary to verify your email address to perform many actions on itch.io.

Por favor, confirma o endereço de e-mail {{email_address}} da conta {{account}}. É necessário verificares o teu e-mail para teres acesso a várias funcionalidades no itch.io.

.user.verify_email.link_purchases

If you have previously made any purchases with just your email address, they will automatically be associated to your account.

Se já fizeste compras apenas usando o teu endereço de e-mail, elas serão automaticamente associadas à tua conta.