Please read here for information about joining the translation project: https://itch.io/t/383202/translating-itchio

Translation status

1 Strings 0% Translate
129 Words 0%

Other components

Component Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
tags This component is linked to the itch.io/website repository. CC-BY-SA-4.0 6% 369 496 Translate
website Fix this component to clear its alerts. CC-BY-SA-4.0 69% 343 1,750 11 27 Translate
desktop app CC-BY-SA-4.0 21% 464 2,066 6 12 Translate

Translation Information

Project website https://itch.io
Instructions for translators

https://itch.io/t/383202/translating-itchio

Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Translation license Creative Commons Attribution Share Alike 4.0 International
Repository git@github.com:itchio/itchio-i18n.git
Repository branch master
Last remote commit Translated using Weblate (Tamil) f95deaa
TamilNeram authored 2 days ago
Repository containing Weblate translations https://weblate.itch.ovh/git/itchio/itchio/
Filemasklocales/documents/*.json
Monolingual base language filelocales/documents/en.json
Translation file locales/documents/hi.json
leafo

Resource update

itch.io / documentsHindi

Resource update 11 months ago
Foxydapirate12

Source string changed

itch.io / documentsHindi

## Who should register on itch.io?

**itch.io** was originally created for independent video games but hosts a wide
range of creative digital content. If you're buying something an account is
optional, but recommended.

### I want to play games!

Although registration isn't required, creating an account will give you the
ability to create collections of your favourites and soon to be favourites. If
you've bought anything on **itch.io** you can even link those purchases to your
account to keep track of them.

### I'm a developer/creator!

Great! **itch.io** is designed for creative types of all kinds to quickly
distribute their work easily as possible. If you're selling your content you
can start right away. An account also lets you submit games to the various game
jams hosted on **itch.io**.
a year ago
None

Committed changes

itch.io / documentsHindi

Committed changes 3 years ago
Power_Games

New translation

itch.io / documentsHindi

## Who should register on itch.io?

**itch.io** was originally created for independent video games but hosts a wide
range of creative digital content. If you're buying something an account is
optional, but recommended.

### I want to play games!

Although registration isn't required, creating an account will give you the
ability to create collections of your favourites and soon to be favourites. If
you've bought anything on **itch.io** you can even link those purchases to your
account to keep track of them.

### I'm a developer/creator!

Great! **itch.io** is designed for creative types of all kinds to quickly
distribute their work easily as possible. If you're selling your content you
can start right away. An account also lets you submit games to the various game
jams hosted on **itch.io**.
##इच.आईओ पर किसको पंजीकृत करना चाहिए?

**इच.आईओ** मूलतः स्वतंत्र विडिओ खेलों के लिए बना था किन्तु बड़ी
सीमा के रचनात्मक डिजिटल सामग्री को होस्ट करता है। अगर आप कुछ खरीद रहे हैं तो एक खाता
वैकल्पिक है, किन्तु संस्तुत(रिकमेंडेड) है।

### मैं खेलों को खेलना चाहता हूँ!

वैसे पंजीकरण अनिवार्य नहीं है, किन्तु एक खाता बनाना आपको
आपकी पसंद व होने वाली पसंद का एक संग्रह बनाने का सामर्थ्य देता है। अगर
आपने **इच.आईओ** पर कुछ खरीद भी है तो आप उन खरीदों को अपने
खाते से जोड़ सकते हैं उनको ट्रैक करने के लिए।

### मैं एक विकासक(डेवलपर)/निर्माता हूँ!

बहुत अच्छा! **इच.आईओ** सभी प्रकार के रचनात्मक चीजों के लिए बना है उन्हें
संभव आसानी व तेजी से फैलाने के लिए। अगर आप अपनी सामग्री बेच रहे हैं
आप त्वरित ही प्रारंभ कर सकते हैं। एक खाता आपको अनेक खेल जैम्स जो की
**इच.आईओ** पर आयोजित होते हैं पर आपको खेलों को प्रस्तुत(सबमिट) करने का मौका देता है।
3 years ago
Power_Games

New contributor

itch.io / documentsHindi

New contributor 3 years ago
None

Committed changes

itch.io / documentsHindi

Committed changes 5 years ago
None

Resource update

itch.io / documentsHindi

Resource update 5 years ago
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 1 129 803
Translated 0% 0 0 0
Needs editing 100% 1 129 803
Failing check 0% 0 0 0

Last activity

Last change April 22, 2021, 7:20 a.m.
Last author Peeyush Tiwari

Activity in last 30 days

Activity in last year