Please read here for information about joining the translation project: https://itch.io/t/383202/translating-itchio

Translation Information

Project website https://itch.io
Instructions for translators

https://itch.io/t/383202/translating-itchio

Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Translation license Creative Commons Attribution Share Alike 4.0 International
Repository git@github.com:itchio/itchio-i18n.git
Repository branch master
Last remote commit Translated using Weblate (Esperanto) 5066465
ceargaest authored 13 days ago
Repository containing Weblate translations https://weblate.itch.ovh/git/itchio/itchio/
Filemasklocales/*.json
Monolingual base language filelocales/en.json
Translation file locales/cs.json
None

New string to translate

itch.io / websiteCzech

New string to translate a month ago
None

Resource update

itch.io / websiteCzech

Resource update a month ago
None

New strings to translate

itch.io / websiteCzech

New strings to translate 3 months ago
None

Resource update

itch.io / websiteCzech

Resource update 3 months ago
alexkoala

Committed changes

itch.io / websiteCzech

Committed changes 4 months ago
alexkoala

Translation changed

itch.io / websiteCzech

Please confirm verifying the email address {{email_address}} for the account {{account}}. It is necessary to verify your email address to perform many actions on itch.io.
Prosím dokončete ověření mailové adresy {{email_address}} k účtu {{account}}. Ověření mailové adresy je nezbytné k provádění mnoha akcí na itch.io.
4 months ago
alexkoala

New contributor

itch.io / websiteCzech

New contributor 4 months ago
None

Committed changes

itch.io / websiteCzech

Committed changes 4 months ago
None

Suggestion removed during cleanup

itch.io / websiteCzech

Emails added
Emaily přidány
4 months ago
None

Suggestion removed during cleanup

itch.io / websiteCzech

Additional emails
Další emaily
4 months ago
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 1,126 5,242 33,130
Translated 84% 952 4,140 25,860
Needs editing 0% 4 12 75
Failing check 0% 6 14 90

Last activity

Last change Oct. 30, 2023, 8:47 a.m.
Last author AlexKoala

Activity in last 30 days

Activity in last year