Toggle navigation
itch translate
Dashboard
Projects
Browse all projects
Languages
Browse all languages
Checks
Checks overview
Register
Sign in
Help
Support
Contact
About Weblate
Documentation
Contribute to Weblate
Languages
Italian
Changes
245 / 265
/ 265
Kirlian
Suggestion added
itch.io
/
tags
—
Italian
English
City Builder
Italian
Costruzione di città
5 years ago
Kirlian
Suggestion added
itch.io
/
tags
—
Italian
English
Christmas
Italian
Natale
5 years ago
Kirlian
Suggestion added
itch.io
/
tags
—
Italian
English
Chicken
Italian
Pollo
5 years ago
Kirlian
Suggestion added
itch.io
/
tags
—
Italian
English
Chess
Italian
Scacchi
5 years ago
Kirlian
Suggestion added
itch.io
/
tags
—
Italian
English
Character Customization
Italian
Personalizzazione del personaggio
5 years ago
Kirlian
Suggestion added
itch.io
/
tags
—
Italian
English
Casual
Italian
Casual
5 years ago
Kirlian
Suggestion added
itch.io
/
tags
—
Italian
English
Card Game
Italian
Gioco di carte
5 years ago
Kirlian
Suggestion added
itch.io
/
tags
—
Italian
English
Bullet Hell
Italian
Bullet Hell
5 years ago
Kirlian
Suggestion added
itch.io
/
tags
—
Italian
English
Breakout
Italian
Breakout
5 years ago
Kirlian
Suggestion added
itch.io
/
tags
—
Italian
English
Boss battle
Italian
Battaglie Boss
5 years ago
Kirlian
Suggestion added
itch.io
/
tags
—
Italian
English
Boring
Italian
Noioso
5 years ago
Kirlian
Suggestion added
itch.io
/
tags
—
Italian
English
Board Game
Italian
Gioco da tavolo
5 years ago
Kirlian
Suggestion added
itch.io
/
tags
—
Italian
English
Black and White
Italian
Nero e Bianco
5 years ago
Kirlian
Suggestion added
itch.io
/
tags
—
Italian
English
Beat 'em up
Italian
Beat 'em up
5 years ago
Kirlian
Suggestion added
itch.io
/
tags
—
Italian
English
Automation
Italian
Automazione
5 years ago
Kirlian
Suggestion added
itch.io
/
tags
—
Italian
English
Atmospheric
Italian
Atmosferico
5 years ago
Kirlian
Suggestion added
itch.io
/
tags
—
Italian
English
Asteroids
Italian
Asteroidi
5 years ago
Kirlian
Suggestion added
itch.io
/
tags
—
Italian
English
Art Book
Italian
Libro d'arte
5 years ago
Kirlian
Suggestion added
itch.io
/
tags
—
Italian
English
Archery
Italian
Arcieri
5 years ago
Kirlian
Suggestion added
itch.io
/
tags
—
Italian
English
Arcade
Italian
Arcade
5 years ago
245 / 265
/ 265
Search
Project
itch.io
Language
Afrikaans (af)
Arabic (ar)
Belarusian (be)
Bengali (Bangladesh) (bn_BD)
Bengali (bn)
Breton (br)
Bulgarian (bg)
Burmese (my)
Catalan (ca)
Cherokee (chr)
Chinese (China) (zh_CN)
Chinese (Simplified) (zh_Hans)
Chinese (Taiwan) (zh_TW)
Chinese (Traditional) (zh_Hant)
Chinese (zh)
Croatian (hr)
Czech (cs)
Danish (da)
Dutch (nl)
English (en)
Esperanto (eo)
Estonian (et)
Filipino (fil)
Finnish (fi)
French (fr)
German (de)
Greek (el)
Hebrew (he)
Hindi (hi)
Hungarian (hu)
Icelandic (is)
Indonesian (in)
Irish (ga)
Italian (it)
Japanese (ja)
Javanese (jv)
Korean (ko)
Kurdish (ku)
Latvian (lv)
list (generated) (list)
Luxembourgish (lb)
Malayalam (ml)
Malay (ms)
Mongolian (mn)
Nepali (ne)
Norwegian Bokmål (nb)
Norwegian Bokmål (nb_NO)
Odia (or)
Persian (fa)
Polish (pl)
Portuguese (Brazil) (pt_BR)
Portuguese (Portugal) (pt_PT)
Romanian (ro)
Russian (ru)
Serbian (sr)
Sindhi (sd)
Sinhala (si)
Slovak (sk)
Spanish (es)
Spanish (Peru) (es_PE)
Swedish (sv)
Tamil (ta)
Thai (th)
Turkish (tr)
Ukrainian (uk)
Vietnamese (vi)
Welsh (cy)
Action
Added new language
Added to glossary
Added user
Automatic translation
Bulk status change
Changed visibility
Comment added
Committed changes
Component locked
Component unlocked
Created component
Created project
Failed merge on repository
Failed push on repository
Failed rebase on repository
Found duplicated language
Found duplicated string
Glossary updated
Glossary uploaded
Invited user
Marked for edit
Merged repository
Moved component
New alert
New announcement
New contributor
New source string
New string added
New string to translate
New translation
Parse error
Pushed changes
Rebased repository
Received repository notification
Removed component
Removed project
Removed translation
Removed user
Renamed component
Renamed project
Replaced file by upload
Requested new language
Reset repository
Resource update
Search and replace
Source string changed
Suggestion accepted
Suggestion added
Suggestion removed
Suggestion removed during cleanup
Translation approved
Translation changed
Translation completed
Translation reverted
Translation uploaded
×
Close