Toggle navigation
itch translate
Dashboard
Projects
Browse all projects
Languages
Browse all languages
Checks
Checks overview
Register
Sign in
Help
Support
Contact
About Weblate
Documentation
Contribute to Weblate
Languages
Italian
Changes
9 / 266
/ 266
Vossignoria
Suggestion removed
itch.io
/
desktop app
—
Italian
English
Launch
Italian
Avvio
a year ago
Vossignoria
Suggestion removed
itch.io
/
desktop app
—
Italian
English
Launch
Italian
Lancia
a year ago
Vossignoria
Suggestion removed
itch.io
/
desktop app
—
Italian
English
Installing…
Italian
Installazione...
a year ago
Vossignoria
Suggestion removed
itch.io
/
desktop app
—
Italian
English
Install
Italian
Installando
a year ago
Vossignoria
Suggestion removed
itch.io
/
desktop app
—
Italian
English
Install
Italian
Installare
a year ago
Vossignoria
Suggestion removed
itch.io
/
desktop app
—
Italian
English
Downloading…
Italian
Scaricamento…
a year ago
Vossignoria
Suggestion removed
itch.io
/
desktop app
—
Italian
English
Downloading…
Italian
Download in corso...
a year ago
Vossignoria
Suggestion removed
itch.io
/
desktop app
—
Italian
English
Downloading…
Italian
Download in corso ...
a year ago
Vossignoria
Suggestion removed
itch.io
/
desktop app
—
Italian
English
Downloading…
Italian
Scaricamento...
a year ago
Vossignoria
Suggestion removed
itch.io
/
desktop app
—
Italian
English
Buy now
Italian
Acquista ora
a year ago
Vossignoria
Suggestion removed
itch.io
/
desktop app
—
Italian
English
Disk space available
Italian
Spazio su disco a disposizione
a year ago
Vossignoria
Suggestion removed
itch.io
/
desktop app
—
Italian
English
Previous
Italian
Indietro
a year ago
Vossignoria
Suggestion removed
itch.io
/
desktop app
—
Italian
English
Sorry, we could not send your report.
Italian
Ci dispiace, non è stato possibile mandare il report.
a year ago
Vossignoria
Suggestion removed
itch.io
/
desktop app
—
Italian
English
Sorry, we could not send your report.
Italian
Ci dispiace, non siamo riusciti ad inviare il tuo rapporto.
a year ago
Vossignoria
Suggestion removed
itch.io
/
desktop app
—
Italian
English
(You can delete it from this page)
Italian
(Puoi eliminarlo da questa pagina)
a year ago
Vossignoria
Suggestion removed
itch.io
/
desktop app
—
Italian
English
(You can delete it from this page)
Italian
(Puoi eliminarlo in questa pagina)
a year ago
Vossignoria
Suggestion removed
itch.io
/
desktop app
—
Italian
English
Your report was sent successfully!
Italian
Il tuo rapporto è stato inviato con successo!
a year ago
Vossignoria
Suggestion removed
itch.io
/
desktop app
—
Italian
English
Thank you for sending a report, it helps everyone!
Italian
Grazie per aver inviato un rapporto, aiuta tutti!
a year ago
Vossignoria
Suggestion removed
itch.io
/
desktop app
—
Italian
English
Thank you for sending a report, it helps everyone!
Italian
Grazie per aver mandato un report, aiuterà tutti!
a year ago
Vossignoria
Suggestion removed
itch.io
/
desktop app
—
Italian
English
Send report
Italian
Invia rapporto
a year ago
9 / 266
/ 266
Search
Project
itch.io
Language
Afrikaans (af)
Arabic (ar)
Belarusian (be)
Bengali (Bangladesh) (bn_BD)
Bengali (bn)
Breton (br)
Bulgarian (bg)
Burmese (my)
Catalan (ca)
Cherokee (chr)
Chinese (China) (zh_CN)
Chinese (Simplified) (zh_Hans)
Chinese (Taiwan) (zh_TW)
Chinese (Traditional) (zh_Hant)
Chinese (zh)
Croatian (hr)
Czech (cs)
Danish (da)
Dutch (nl)
English (en)
Esperanto (eo)
Estonian (et)
Filipino (fil)
Finnish (fi)
French (fr)
German (de)
Greek (el)
Hebrew (he)
Hindi (hi)
Hungarian (hu)
Icelandic (is)
Indonesian (in)
Irish (ga)
Italian (it)
Japanese (ja)
Javanese (jv)
Korean (ko)
Kurdish (ku)
Latvian (lv)
list (generated) (list)
Luxembourgish (lb)
Malayalam (ml)
Malay (ms)
Mongolian (mn)
Nepali (ne)
Norwegian Bokmål (nb)
Norwegian Bokmål (nb_NO)
Odia (or)
Persian (fa)
Polish (pl)
Portuguese (Brazil) (pt_BR)
Portuguese (Portugal) (pt_PT)
Romanian (ro)
Russian (ru)
Serbian (sr)
Sindhi (sd)
Sinhala (si)
Slovak (sk)
Spanish (es)
Spanish (Peru) (es_PE)
Swedish (sv)
Tamil (ta)
Thai (th)
Turkish (tr)
Ukrainian (uk)
Vietnamese (vi)
Welsh (cy)
Action
Added new language
Added to glossary
Added user
Automatic translation
Bulk status change
Changed visibility
Comment added
Committed changes
Component locked
Component unlocked
Created component
Created project
Failed merge on repository
Failed push on repository
Failed rebase on repository
Found duplicated language
Found duplicated string
Glossary updated
Glossary uploaded
Invited user
Marked for edit
Merged repository
Moved component
New alert
New announcement
New contributor
New source string
New string added
New string to translate
New translation
Parse error
Pushed changes
Rebased repository
Received repository notification
Removed component
Removed project
Removed translation
Removed user
Renamed component
Renamed project
Replaced file by upload
Requested new language
Reset repository
Resource update
Search and replace
Source string changed
Suggestion accepted
Suggestion added
Suggestion removed
Suggestion removed during cleanup
Translation approved
Translation changed
Translation completed
Translation reverted
Translation uploaded
×
Close
Vossignoria