Chipsum

Suggestion added

itch.io / desktop appArabic

There are no games in this collection
لا توجد ألعاب في هذه المجموعة
a year ago
Chipsum

Suggestion added

itch.io / desktop appArabic

Physical Games
الألعاب الملموسة
a year ago
Chipsum

Translation changed

itch.io / documentsArabic

## Who should register on itch.io?

**itch.io** was originally created for independent video games but hosts a wide
range of creative digital content. If you're buying something an account is
optional, but recommended.

### I want to play games!

Although registration isn't required, creating an account will give you the
ability to create collections of your favourites and soon to be favourites. If
you've bought anything on **itch.io** you can even link those purchases to your
account to keep track of them.

### I'm a developer/creator!

Great! **itch.io** is designed for creative types of all kinds to quickly
distribute their work easily as possible. If you're selling your content you
can start right away. An account also lets you submit games to the various game
jams hosted on **itch.io**.
## من يجب أن يُسجل في itch.io؟

** itch.io ** تم إنشائه في الأصل لألعاب الفيديو المستقلة ولكنه يستضيف مجموعة
واسعة من المحتويات الرقمية الإبداعية. إذا كنت ستشتري شيء ما, فإنشاء الحساب
اختياري، ولكن موصى به.

### أريد أن ألعب الألعاب!

على الرغم من أن التسجيل غير مطلوب، فإن إنشاء حساب سيمنحك
القدرة على إنشاء مجموعات مفضلة خاصة بك أو التب ستكون مفضلة قريباً.
إذا قمت بشراء أي شيء على ** itch.io **،يمكنك ربط هذه المشتريات
بحساب لتتبعهم.

### أنا مطور/مبدع!

عظيم! صُمم ** itch.io ** للمبدعين في جميع المجالات, متيحًا لك توزيع عملك بسهولة وسرعة.
إذا كنت تبيع المحتوى الخاص بك يمكنك أن تبدأ على الفور.
يتيح لك الحساب أيضًا إرسال الألعاب إلى كوم الألعاب المختلفة
المستضافة على ** itch.io **.
a year ago
Chipsum

New contributor

itch.io / documentsArabic

New contributor a year ago
Chipsum

New translation

itch.io / websiteArabic

Filter
تصفية
a year ago
Chipsum

Suggestion added

itch.io / desktop appArabic

To use this software, you need to accept the terms of this license agreement:
لاستخدام هذا البرنامج يجب ان تقوم بالموافقة على شروط اتفاقية ترخيص البرنامج:
a year ago
Chipsum

Suggestion added

itch.io / desktop appArabic

{{title}} uses the .deb package format, and cannot be installed with itch until it is repackaged.
{{title}} يقوم باستخدام ملف من نوع deb. , ولا يمكن تنصيبه باستخدام itch حتي يتم اعادة اصداره.
a year ago
Chipsum

Suggestion added

itch.io / desktop appArabic

There was a problem during setup: {{error}}
حدثت مشكلة أثناء التثبيت:{{error}}
a year ago
Chipsum

Translation changed

itch.io / websiteArabic

Updating your password will cause all other browser sessions to be logged out. Any <a>OAuth connections and API keys</a> will be left active.
تغييرك لكلمة السر سيتسبب في تسجيل خروج الحسابات المفتوحة على متصفحات أو أجهزة أخرى.<a/>اتصالات أوث ومفاتيح واجهة برمجة التطبيقات</a>ستبقى فعالة.
a year ago
Chipsum

Translation changed

itch.io / websiteArabic

Singular
<s>{{count}} rating</s> was given to <s>{{submission_count}} entries</s> ({{percent}}%) between {{vote_start_date}} and {{vote_end_date}}.
Plural
<s>{{count}} ratings</s> were given to <s>{{submission_count}} entries</s> ({{percent}}%) between {{vote_start_date}} and {{vote_end_date}}.
Zero
<s> عدد {{count}} تقييم </s> تم منحه إلي ى <s>{{submission_count}} مشاركات </s>(بنسبة {{percent}} % ) في ما بين {{vote_start_date}} و {{vote_end_date}}.
One
<s> عدد {{count}} تقييم </s> تم منحه إلي ى <s>{{submission_count}} مشاركة</s> (بنسبة {{percent}} % ) في ما بين {{vote_start_date}} و {{vote_end_date}}.
Two
<s> عدد {{count}} تقييم </s> تم منحهم إلي ى<s>{{submission_count}} مشاركات </s>(بنسبة {{percent}} % ) في ما بين {{vote_start_date}} و {{vote_end_date}}.
Few
<s> عدد {{count}} تقييمات </s> تم منحهم إلي ى<s>{{submission_count}} مشاركات </s>(بنسبة {{percent}} % ) في ما بين {{vote_start_date}} و {{vote_end_date}}.
Many
<s> عدد {{count}} تقييم </s> تم منحهم إلي ى<s>{{submission_count}} مشاركات </s>(بنسبة {{percent}} % ) في ما بين {{vote_start_date}} و {{vote_end_date}}.
Other
<s> عدد {{count}} تقييم </s> تم منحهم إلي ى<s>{{submission_count}} مشاركات </s>(بنسبة {{percent}} % ) في ما بين {{vote_start_date}} و {{vote_end_date}}.
a year ago
Chipsum

Suggestion accepted

itch.io / desktop appArabic

This will log you out from all websites you've logged into from the itch app.
هذا الخيار سيقوم بتسجيل خروجك من كل المواقع التي قمت بتسجيل الدخول اليها من خلال تطبيق itch.
a year ago
Chipsum

Suggestion accepted

itch.io / desktop appArabic

Send a report to help resolve this issue
قم بإرسال تقرير للمساعدة في حل هذه المشكلة.
a year ago
Chipsum

Suggestion accepted

itch.io / desktop appArabic

To use this software, you need to accept the terms of this license agreement:
لاستخدام هذا البرنامج يجب ان تقوم بالموافقه على شروط اتفاقية ترخيص البرنامج : :
a year ago
Chipsum

Added to glossary

itch.ioArabic itch.io

المصادقة المزدوجة
a year ago
Chipsum

Added to glossary

itch.ioArabic itch.io

بروتوكول أوث
a year ago
Chipsum

Glossary updated

itch.ioArabic itch.io

صنف
a year ago
Chipsum

Glossary updated

itch.ioArabic itch.io

تحدي
a year ago
Chipsum

New translation

itch.io / tagsFrench

Typing
Saisie
a year ago
Chipsum

New translation

itch.io / tagsFrench

Tabletop
sur table
a year ago
Chipsum

New translation

itch.io / tagsFrench

Sokoban
Sokoban
a year ago

Search