Please read here for information about joining the translation project: https://itch.io/t/383202/translating-itchio

Component Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
desktop app CC-BY-SA-4.0 0% 594 2,460 40 Translate
documents This component is linked to the itch.io/website repository. CC-BY-SA-4.0 0% 1 129 Translate
tags This component is linked to the itch.io/website repository. CC-BY-SA-4.0 0% 391 523 6 Translate
website Fix this component to clear its alerts. CC-BY-SA-4.0 29% 795 4,328 Translate
Project website https://itch.io
Instructions for translators

https://itch.io/t/383202/translating-itchio

Translation license CC-BY-SA-4.0 documents tags website desktop app
Number of strings 2,117
Number of words 8,371
Number of characters 52,447
Number of languages 1
Number of source strings 2,117
Number of source words 8,371
Number of source characters 52,447
None

Committed changes

itch.io / websiteFilipino

Committed changes an hour ago
acodili-jg

Translation changed

itch.io / websiteFilipino

You'll need an account on itch.io before you can follow someone.
Kailangan mo nga akawnt sa itch.io bago ka maka-subaybay ng iba.
an hour ago
acodili-jg

New translation

itch.io / websiteFilipino

You'll need an account on itch.io before you can follow <1>{{username}}</1>.
Kailangan mo ng akawnt sa itch.io bago mo masubaybayan si <1>{{username}}</1>.
an hour ago
acodili-jg

New translation

itch.io / websiteFilipino

You'll need an account on itch.io before you can follow someone.
Kailangan mo nga akawnt sa itch.io bago ka maka-subaybay ng iba.
an hour ago
None

Committed changes

itch.io / websiteFilipino

Committed changes an hour ago
acodili-jg

New translation

itch.io / websiteFilipino

You'll need an account on itch.io before you can rate a game.
Kailangan mo ng akawnt bago ka maka-rate ng laro.
an hour ago
acodili-jg

Added to glossary

itch.ioFilipino itch.io

puna
2 hours ago
acodili-jg

New translation

itch.io / websiteFilipino

You'll need an account on itch.io before you can leave a comment.
Kailangan mo ng akawnt sa itch.io bago ka makaiwan ng puna.
2 hours ago
acodili-jg

New translation

itch.io / websiteFilipino

Looking for something you bought?
Hinahanap mo ba ang binili mo?
2 hours ago
acodili-jg

New translation

itch.io / websiteFilipino

Username or email
Pangalan ng gagamit o dagisiking sulat
2 hours ago
Browse all language changes

Activity in last 30 days

Activity in last year