2. itch.io
  3. desktop app
  4. French

The translation has come to an end.
The translation has come to an end.
The translation has come to an end.

Please read here for information about joining the translation project: https://itch.io/t/383202/translating-itchio

Translation Information

Project website https://itch.io
Instructions for translators

https://itch.io/t/383202/translating-itchio
Translation process
  • Translations can only be done through suggestions.
  • Suggestions are automatically accepted as translations once they have 2 votes.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Translation license Creative Commons Attribution Share Alike 4.0 International
Repository git@github.com:itchio/itch-i18n.git
Repository branch master
Last remote commit Translated using Weblate (Italian) dcab2b0
Ascaniolamp authored 3 days ago
Repository containing Weblate translations https://weblate.itch.ovh/git/itchio/itch/
Filemasklocales/*.json
Monolingual base language filelocales/en.json
Translation file
locales/fr.json
None

Committed changes

itch.io / desktop app — French

Committed changes 4 months ago
YoruNoHikage

Suggestion added

itch.io / desktop app — French

Let's browse
En piste
4 months ago
YoruNoHikage

Suggestion accepted

itch.io / desktop app — French

You can now install it anytime!
Vous pouvez maintenant l'installer dès maintenant.n'importe quand !
4 months ago
None

Committed changes

itch.io / desktop app — French

Committed changes 8 months ago
YoruNoHikage

Suggestion accepted

itch.io / desktop app — French

Download some stuff!
Téléchargez des trucs !
8 months ago
YoruNoHikage

Suggestion added

itch.io / desktop app — French

Forgot password
Mot de passe oublié
8 months ago
YoruNoHikage

Suggestion accepted

itch.io / desktop app — French

Preparing…
Préparation...…
8 months ago
YoruNoHikage

New contributor

itch.io / desktop app — French

New contributor 8 months ago
hchiam

Suggestion added

itch.io / desktop app — French

Perhaps this {{classification}} isn't compatible with it yet?
Peut-être que {{classification}} n'est pas encore compatible ?
a year ago
None

Committed changes

itch.io / desktop app — French

Committed changes a year ago
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 594 2,460 14,965
Translated 100% 594 2,460 14,965
Needs editing 0% 0 0 0
Failing check 0% 2 4 27

Last activity

Last change March 14, 2025, 11:49 p.m.
Last author John Donne

Activity in last 30 days

Activity in last year